Ein Roboter, der die Sprache des Gastes spricht: So funktioniert er

Geschrieben von ROBOTio Team · · 6 Min. Lesezeit

Zusammenfassung

Wie ein Humanoid auf internationalen Events Gäste in deren Sprache beantwortet, was der Roboter selbst steuert, was der Operator – und wie Persona und Dialogtexte vorab freigegeben werden.

Ein humanoider Roboter antwortet auf einem Event in der Sprache, in der der Gast ihn anspricht. Die Website von ROBOTio arbeitet mit 13 Sprachen. Der Roboter spricht dabei nicht „aus dem Bauch heraus": Er verfügt über eine vorab festgelegte Persona und über Dialogtexte, die Sie freigeben. Bewegung und Gleichgewicht hält der Roboter selbst, Richtung und Gesten steuert der Operator. Bei jedem Roboter sind während der gesamten Zeit zwei Operatoren im Einsatz. Das Ergebnis beruht also auf Technik, Vorbereitung und den Menschen, die das Programm vor Ort leiten. ## Was „spricht die Sprache des Gastes" in der Praxis bedeutet Ein Gast tritt an den Roboter heran und begrüßt ihn auf Tschechisch, Englisch oder Slowakisch. Der Roboter antwortet in derselben Sprache. Sie müssen Ihren Gästen nichts erklären und ihnen auch keine Sprache im Menü umstellen. Auf einem internationalen Event vermeidet das die Situation, in der sich ein Gast aus dem Ausland als Gast zweiter Klasse fühlt. Der Roboter ist jedoch stets Teil eines Szenarios und kein freier Redner. Das ist ein Vorteil: Bei einem Firmenevent brauchen Sie die Gewissheit, dass er nichts sagt, was Sie nicht hören möchten. Der Unterschied zum bloßen Abspielen aufgezeichneter Sätze ist spürbar. Laut unserem [Anbietervergleich](https://robot-io.de/humanoide-roboter-mieten-vergleich) lohnt es sich, jeden Anbieter zu fragen, ob der Roboter lediglich Sätze abspielt oder über eine festgelegte Persona verfügt und auf den Gast reagiert. ## Wer was steuert - **Der Roboter selbst:** Bewegung und Gleichgewicht. Der Operator muss sich also nicht darum kümmern, wie der Roboter steht oder geht. - **Der Operator:** Richtung, Gesten und Tempo des Programms. Er passt den Auftritt an Besucherzahl und Atmosphäre an. - **Zwei Operatoren pro Roboter:** Einer überwacht die Interaktion, der andere den sicheren Bereich und den Ablauf. Die Aufgabenverteilung stimmen wir bei der Vorbereitung mit Ihnen ab. - **Sie:** Sie geben Persona und Dialogtexte frei. ## Wie die Persona vorbereitet wird Die Persona ist der Charakter des Roboters: wie er spricht, wie er Gäste anspricht, wie er auf Fragen reagiert und was er niemals sagt. Die Vorbereitung verläuft in der Regel in mehreren Schritten. ### 1. Briefing und Ziel des Events Zunächst klären wir, was der Roboter erreichen soll. Menschen am Messestand aufhalten? Einen Redner ankündigen? Preise überreichen? Danach richtet sich der Ton: förmlich auf einer Konferenz, verspielt auf einem Familienfest. ### 2. Entwurf von Persona und Dialogtexten Wir erstellen einen Entwurf der Persönlichkeit sowie eine Reihe von Dialogtexten für Begrüßung, häufige Fragen, Bühnenauftritte und Verabschiedung. Die Sprachen wählen wir nach Ihren Gästen aus: Erwarten Sie auf dem Event Tschechen, Slowaken und englischsprachige Partner, richten wir diese drei Sprachen ein. ### 3. Freigabe im Voraus Persona und Dialogtexte werden vorab freigegeben. Das ist sowohl eine praktische als auch eine Sicherheitsregel. Marketing, PR und Produktion sehen, was der Roboter sagen wird, und können Anpassungen vornehmen: Produktname, Anrede, sensible Themen, Humor. ### 4. Probe vor Ort Die Probe vor Ort ist Teil unseres Angebots. Wir prüfen die Akustik, den Lärmpegel im Saal, den Abstand zu den Gästen und wie der Roboter im realen Betrieb klingt. ## Beispiele aus unseren Projekten Bei der Feier zum 130-jährigen Firmenjubiläum in Třešť basierte das Programm auf mehr als 70 maßgeschneiderten, aufgezeichneten Dialogtexten. Der Roboter begrüßte die Gäste am Tor und kündigte auf der Bühne die Inhaberfamilie an; siehe [Case Study Podzimek 130 Jahre](https://robot-io.de/fallstudie/podzimek-130-let-trest-2026). Bei der slowakischen Veranstaltung [OneCore Business Breakfast in Bratislava](https://robot-io.de/fallstudie/onecore-business-breakfast-microsoft-bratislava) trat der Roboter R.U.D.A. bei Microsoft auf. Bei den Konferenzen [T-Mobile T-Data & AI](https://robot-io.de/fallstudie/tmobile-t-data-ai-2026-bratislava-praha) arbeiteten drei Humanoide innerhalb von zwei Tagen in zwei Ländern, einschließlich einer Podiumsdiskussion über KI in Prag. Beide Events zeigen, warum Sprache und ein vorab vorbereitetes Szenario so wichtig sind. Beim Führungstreffen von [TE Connectivity](https://robot-io.de/fallstudie/te-connectivity-alm-paris-2026) in Paris eröffneten drei ROBOTio-Humanoide das Programm. ## Wo sich ein mehrsprachiger Roboter am meisten lohnt - **Konferenzen und Firmentreffen mit internationalem Publikum.** Der Roboter begrüßt die Gäste und ergänzt die Einführung oder einen Dialog mit dem Moderator; die Kommunikationssprache richten wir nach dem Publikum aus. Mehr dazu im Bereich [Roboter für Konferenzen](https://robot-io.de/roboter-mieten). - **Messen.** Besucher aus verschiedenen Ländern gehen nacheinander am Stand vorbei. Der Roboter spricht jeden in seiner Sprache an. Siehe [Roboter für Messen](https://robot-io.de/roboter-mieten). - **Technologie-Events.** Die Gäste erwarten, dass der Roboter ein Gespräch führen kann und nicht nur winkt. Dafür eignet sich der [Roboter für Technologie-Events](https://robot-io.de/roboter-mieten). - **Firmenevents und Galaabende.** Der Roboter begrüßt die Gäste und kann gemeinsam mit dem Moderator auftreten; mehr unter [Roboter für Firmenevents](https://robot-io.de/roboter-mieten). ## Welcher Roboter sich dafür eignet Die Gesprächsfähigkeit hängt nicht von der Größe des Roboters ab, diese beeinflusst die Sichtbarkeit. [Unitree G1](https://robot-io.de/unitree-g1-basic) (135 cm) passt in einen engeren Messestand und eignet sich für Fotos. Unitree H2 (180 cm) ist in einem vollen Saal oder auf der Bühne gut sichtbar. Beide Modelle sind Bestandteil unserer Vermietung, stets mit Operatoren. Informationen zum Hersteller finden Sie auf der Seite [Unitree Robotics](https://robot-io.de/marken/unitree). Modelle anderer Hersteller, zum Beispiel [Tesla Optimus](https://robot-io.de/tesla-optimus), vermieten wir nicht, wir informieren lediglich darüber. Eine Alternative ist der G1 oder H2 aus unserer Flotte. ## Worauf Sie achten sollten - **Überschätzen Sie die Spontanität nicht.** Der Roboter beantwortet einfachere Fragen, komplexe Anfragen sollten jedoch besser vorab ins Szenario aufgenommen werden. - **Lärm.** In einer lauten Messehalle ist ein Gespräch schwieriger als in einem Saal. Der Operator passt das Tempo an. - **Dialekte und Namen.** Liefern Sie Marken- und Produktnamen vorab, damit der Roboter sie korrekt ausspricht. - **Rechtzeitige Freigabe.** Dialogtexte in mehreren Sprachen brauchen Zeit zur Prüfung. Lassen Sie das nicht auf die letzte Woche liegen. ## Häufige Fragen ### In wie vielen Sprachen spricht der Roboter? Die Website von ROBOTio ist in 13 Sprachen verfügbar. Die konkreten Sprachen für Ihr Event richten wir nach dem Publikum ein und bestätigen sie im Angebot. ### Sagt der Roboter nur, was vorab aufgezeichnet wurde? Persona und Dialogtexte werden vorab erstellt und freigegeben. Innerhalb dieses Rahmens reagiert der Roboter auf den Gast; der Operator steuert Richtung und Gesten, sodass das Programm unter Kontrolle bleibt. ### Wer genehmigt, was der Roboter sagt? Sie. Den Entwurf von Persona und Dialogtexten erstellen wir, Sie geben ihn vorab frei oder passen ihn an. ### Funktioniert das auch außerhalb Tschechiens? Ja. Wir sind in Tschechien, der Slowakei, in Europa und im Golf (Dubai) im Einsatz. Die Sprache richtet sich nach den Gästen des jeweiligen Events. ## Sie möchten einen Roboter, der Ihre Gäste in deren Sprache anspricht? Senden Sie uns Termin, Ort und die Sprachen Ihres Publikums über das [Anfrageformular](https://robot-io.de/dienstleistungen/vermietung). Sie erhalten Ihr unverbindliches Angebot innerhalb von 24 Stunden.

Möchten Sie einen Humanoiden bei Ihrer eigenen Veranstaltung erleben? Erfahren Sie, wie Sie mit unseren eigenen Operatoren einen humanoiden Roboter mieten können.

Kategorie

technologie

Schlagwörter

  • mehrsprachiger Roboter
  • Roboter-Persona
  • Humanoid auf Events
  • internationale Events
  • Konferenz
  • Unitree

Über ROBOTio

ROBOTio hilft Unternehmen, humanoide Roboter zu mieten, zu demonstrieren und zu integrieren: Unitree G1 und H2 für Veranstaltungen, Messen, Konferenzen und Marketingkampagnen — immer mit eigenen Operatoren.